Le sommaire:
- M4 Sherman. Enfin, la vérité sur le char américain. Lieutenant Colonel Albin Irzyk. Quelle traduction utile proposée par Yannis Kadari ! Il s’agit d’une étude sur le Medium Tank M4 Sherman réalisée à la demande du War College et parue en 1946. Elle est le fruit du travail d’un officier général qui commanda une unité blindée dans la Third Army du général Patton. Visiblement, en 1945, on reprochait déjà beaucoup de choses au char made in USA et Irzyk remet tout ça en perspective particulièrement par rapport aux chars allemands. C’est argumenté et plutôt convaincant ! A chacun de se faire son idée ! Une très belle initiative ! On en redemande !
- Les agressors du Pacte de Varsovie. Imiter pour mieux combattre. Un article original de Przemek Skulski, traduit pas Loïc Becker. Ou comment simuler les matériels ennemis pour habituer les soldats à leurs silhouettes. Bricolages en tous genres ! Avec des clichés et des profils jamais vus jusqu’ici pour ma part ! Intéressant !
- Massacre aux portes de Berlin. La poche de Halbe. Quand les tenailles soviétiques se referment sur les armées allemandes en déroute durant le « crépuscule des Dieux » ! Dantesque ! Par Loïc Becker.
- Que vienen los Rusos ! Les chars soviétiques dans la Guerre d’Espagne. Ici aussi, un sujet peu couvert avec une documentation rare relatant l’arrivée des blindés soviétiques, de leurs équipages et de la doctrine d’emploi dans l’ordre de bataille des Républicains. Par Ivan Lopez.
- Mark contre Mark. Les beutepanzer de la Grande Guerre. Comment fait-on pour se constituer des unités blindées quand on n’en produit pas ou si peu ! On fait de la récup’ sur l’ennemi ! Un article ici aussi original proposé par Camille Vargas.
- La 1.PanzerDivision. Primus inter pares ! Un historique très (trop) synthétique de la première unité blindée allemande. Par Loïc Becker.
- Transporter et appuyer. De l’APC au MRAP. Ici aussi, une histoire synthétique mais utile des transports de troupe de 1916 à 2021. Il fallait bien accompagner les blindés ! Par Luc Vangansbeke.
- La rubrique Actualités nous propose la modernisation des chars Leclerc des EAU, le musée France 40 Véhicules, une analyse de la confrontation qui monte entre USA et RPC en mer de Chine…
Batailles & Blindés n°101. Numéro des mois de avril et mai 2021. Un magazine des éditions Caraktère. A retrouver sur Facebook.
