Et quand on pense que beaucoup imaginent que la guerre moderne « made in USA » n’est faite que de frappes « chirurgicales »… Encore un beau choix d’édition (et de traduction) des éditions Nimrod: celui de la restitution des combats de l’avant-poste de Keating en Afghanistan en 2009. Le texte nous vient d’un sous-officier américain, Clinton Romesha, présent et actif sur les lieux…